Рок-н-ролльный космический патруль

Планетарные заставы в космическом секторе 219А одна за другой оказываются охвачены неизвестной инфекцией. Жители отказались от накопления научных знаний и вместо этого погрязли в бессмысленном потребительстве. База Альфа отправляет своего космических агента, Бронко Седара, расследовать последнее происшествие на заставе 11, однако он пропадает. И тогда последней надеждой становится забракованный агент Бак Фиеста...